Przejdź do treści
Z jej bloga

Update 4/10/2011

Poprawiono pisownię. Oryginał poniżej.

I finished April 10th, 2011, Sunday at 3:50pm. with amazing company including members of the Inuvik Run Club, members of the community, media, and local RCMP. Other runners joined me at the 30 km mark for the final leg. It was truly an Arctic Challenge. I had at least three times where I questioned how I was going to make it. I almost became one with the ice road as I was battling the bitter conditions that I was faced with. The wind was high and it was below -40 when I was nearing Tuktoyaktuk. I got enormous encouragement and warm wishes from passer bys and especially the truckers who I shared the ice road with. On the way back I had two weak moments between 70-90km into the run and again at the 48km before the finish. Running back was easier because I had constant support from the Inuvik Run Club members (vehicle following me and runners spending a lot of time running with me) and I didn't have to pull the sled. The last 30km I was accompanied with about 20 runners which helped me to locate within myself some extra energy to allow me to push through. At the end, at the entry into the town of Inuvik, it was an amazing entry with a convoy of vehicles, including local police and media, and all the runners, and their families. People were chanting "Alicja, Alicja" and I was chanting back "Inuvik, Inuvik." This run was about helping raise awareness and funds for the Inuvik Homeless Shelter and so far we have approximately $20,000 and counting. Thank you everyone for your incredible support and encouragement along the way. Thank you Inuvik Run Club and the community of Inuvik who embraced me as one of their own. When I leave tomorrow I will take part of Inuvik with me and this experience will remain in my heart. It's been a great journey and experience. Photos

Alicja stoi nocą w padającym śniegu, w żółtej kurtce z kapturem i goglach, w stuptutach na butach, trzymając rękawice.
2011
Postać ciągnie czarne sanki na długiej lince przez płaską przestrzeń śniegu i lodu.
2011
Spojrzenie w dół na parę butów biegowych stojących na ciemnym, głęboko spękanym lodzie jeziora.
2011
Nocny portret w żółtej kurtce, czapka i osłona twarzy pokryte szronem, na czole pasek czołówki.
2011
Pole poszarpanego lodu spiętrzeniowego ciągnące się po horyzont pod czystym niebem.
Tylna szyba czerwonego vana z odręcznym napisem Alicja or Bust, wokół Ali's Arctic Challenge, Ice Road 2011 i 360 km.
2011
Biegaczka przemierza szeroką zamarzniętą przestrzeń w niskim, liliowym świetle polarnego zmierzchu.
2011
Szereg osób w zimowych ubraniach idzie zaśnieżoną drogą obok zaparkowanych samochodów.
2011
Czerwony samochód wsparcia z napisem Arctic Challenge zaparkowany na ubitym śniegu przed budynkiem.
2011
Duża grupa pozuje do zdjęcia w sali, część stoi, część klęczy, kilka osób ma czołówki.
2011
Duża grupa pozuje do zdjęcia w sali, część stoi, część klęczy, kilka osób ma czołówki.
2011
Alicja w czapce i kurtce podaje coś siedzącej kobiecie w biurze obwieszonym oprawionymi dyplomami.
2011
Alicja w żółtej kurtce stoi z inną kobietą na schodach niedokończonego biało-niebieskiego domu w śniegu.
2011
Lodowa droga biegnie prosto w dal między wałami odgarniętego śniegu, pod głębokim błękitem nieba.
Wywiad radiowy we wnętrzu: młody mężczyzna w słuchawkach kieruje mikrofon CBC w stronę kobiety w ciemnej kurtce.
Jak brzmiał oryginał

I finished April 10th, 2011, Sunday at 3:50pm. with amazing company including members of the Inuvik Run Club, members of the community, media, and local RCMP. Other runners joined me at the 30 km mark for the final leg. It was truly an Arctic Challenge. I had at least three times where I questioned how I was going to make it. I almost became one with the ice road as I was battling the bitter conditions that I was faced with. The wind was high and it was below -40 when I was nearing Tuktoyaktuk. I got enormous encouragement and warm wishes from passer bys and especially the truckers who I shared the ice road with. On the way back I had two weak moments beween 70-90km into the run and again at the 48km before the finish. Running back was easier because I had constant support from the Inuvik Run Club members (vehicle following me and runners spending a lot of time running with me) and I didn't have to pull the sled. The last 30km I was accompanied with about 20 runners which helped me to locate within myself some extra energy to allow me to push through. At the end, at the entry into the town of Inuvik, it was an amazing entry with a convoy of vehicles, including local police and media, and all the runners, and their families. People were chanting "Alicja, Alicja" and I was chanting back "Inuvik, Inuvik." This run was about helping raise awareness and funds for the Inuvik Homeless Shelter and so far we have approximately $20,000 and counting. Thank you everyone for your incredible support and encouragement along the way. Thank you Inuvik Run Club and the community of Inuvik who embraced me as one of their own. When I leave tomorrow I will take part of Inuvik with me and this experience will remain in my heart. It's been a great journey and experience. Photos

Wszystkie historie